Here are 10 typical words you might use in an emergency call to 911, along with their Spanish translations:
- Emergency - Emergencia
- Help - Ayuda
- Fire - Incendio
- Police - Policía
- Ambulance - Ambulancia
- Address - Dirección
- Location - Ubicación
- Injured - Herido/a
- Bleeding - Sangrando
- Unconscious - Inconsciente
Important Note: When calling 911, remain calm and provide clear and concise information to the dispatcher.
- Stay on the line until the dispatcher instructs you otherwise.
- If you are calling for someone else, stay with them until help arrives.
This information is for general knowledge and guidance only. In case of a true emergency, always dial 911 immediately.
English
- Operator: "911, what is your emergency?"
- Caller: "Hello, I need an ambulance! My husband is having a heart attack!"
- Operator: "Calm down, ma'am. What is your location?"
- Caller: "123 Main Street, apartment 2B."
- Operator: "123 Main Street, apartment 2B. Is he conscious?"
- Caller: "No, he's unconscious and not breathing."
- Operator: "Okay, I'm sending an ambulance right away. Stay on the line and I will guide you through CPR."
Spanish
- Operador: "911, ¿cuál es su emergencia?"
- Llamada: "Hola, necesito una ambulancia! ¡Mi esposo está teniendo un ataque al corazón!"
- Operador: "Cálmese, señora. ¿Cuál es su ubicación?"
- Llamada: "123 Calle Principal, apartamento 2B."
- Operador: "123 Calle Principal, apartamento 2B. ¿Está consciente?"
- Llamada: "No, está inconsciente y no respira."
- Operador: "De acuerdo, estoy enviando una ambulancia de inmediato. Permanezca en línea y la guiaré a través de la RCP."
Important Note: This is a simplified example for illustrative purposes. In a real emergency, the 911 operator will gather more specific information and provide tailored instructions based on the situation.
Disclaimer: This information is for general knowledge and guidance only. In case of a true emergency, always dial 911 immediately.

No comments:
Post a Comment